vendredi 17 août 2007

Jean-Claude Halley, 11 août 2007

08 août 2007
Qui défend le Chevalier de Saint-Georges !

Calliopé

J’avais en son temps reçu un mot de Monsieur Gabriel BANAT me reprochant et par delà ma personne, reprochant à la Guadeloupe de ne pas “défendre Saint-Georges”.

Je lui faisais remarquer en réponse que je n’avais aucun titre ni aucune qualité pour ce faire.

Alors de sa belle plume il écrivis au Times et au Figaro pour exprimer son mécontentement de l’utilisation que l’on faisait du Chevalier.

Aujourd’hui je suis interpeller d’une autre façon. Et la leçon nous vient à la fois de France et des Etats Unis d’Amérique. De france où un Principal de Collège a eut la courage de “récupérer” le Chevalier pour en faire le thème d’une année complète d’activité pédagogique.

Son témoignage transmis en Guadeloupe n’aura succité que peu de réaction. Alors l’écho nous vient d’un site très populaire aux USA qui aura qualifié ce témoignage de la manière suivante :

Strange that that we dismiss many early-20th century composers as dead Europeans who wrote downtown music, but find Hitler’s record collection so interesting. Neither new music nor discrimination ended in the ruins of Berlin in May 1945, and they both deserve some of the attention devoted to Adolf’s proto-Classic FM playlist in the last few days.

Equality and contemporary music converged here in two recent paths about young audiences and the controversial Calliopé cover seen above right. Below are extracts from an inspirational letter received by William J. Zick over at his AfriClassical blog. Read the complete letter here. It is much more relevant to engaging with those important young people than Chaliapin singing Boris Godunov.

Le commentaire de Bill ZICK est le suivant :

Hello Catherine,

Here is a new post which republishes your letter on the hugely popular U.K. blog On An Overgrown Path:

http://theovergrownpath.blogspot.com/2007/08/classical-music-and-shock-of-cultures.html

It compares the great significance of the subject of your message with the relative insignificance of the alleged record collection of Hitler, which has generated considerable attention in the world of music commentary in recent days. This post is further confirmation of the great contribution your letter has made to the discussion of the Saint-Georges cover art of Calliope 9373 (2007)!

Best wishes,
Bill


08 août 2007 Publié Actualité, Musique, Chronique, Saint-Georges, Guadeloupe, Saint-Yorre | Lien permanent

Aucun commentaire: